Defensa criminal en California
Enfrentar cargos criminales da miedo, y el proceso avanza según su propio calendario, entienda usted o no lo que está pasando. Representamos a personas acusadas de delitos graves y menores, y empezamos por asegurarnos de que usted sepa qué viene y cuándo.
Usted se presume inocente
En un caso criminal, la carga de la prueba le corresponde al gobierno, no a usted. Un cargo es una acusación, no una conclusión. La fiscalía tiene que probar cada elemento del delito más allá de toda duda razonable, y la función de la defensa es someter esa prueba a examen: cómo se obtuvo, qué demuestra realmente y qué no demuestra.
Si alguien está detenido en este momento
Si usted está leyendo esto por un familiar que está en la cárcel, lo más urgente es averiguar dónde está detenido y cuál es la próxima fecha en el tribunal, y hablar con un abogado antes de esa fecha. Suponga que las llamadas desde la cárcel quedan grabadas y no hable de los hechos del caso por teléfono. Puede llamarnos directamente al (866) 855-1195.
Delito grave o delito menor: en California, a veces es una decisión
Muchos delitos en California son lo que se conoce como wobblers: la misma conducta puede acusarse como delito grave (felony) o como delito menor (misdemeanor), y el tribunal tiene facultad para reducir un delito grave a delito menor. De qué lado de esa línea queda un caso determina casi todo lo que viene después, y es una de las primeras cosas que un abogado defensor discute.
Un DUI en California son dos casos, no uno
Un caso de DUI en California avanza como dos asuntos separados: el caso criminal en el tribunal y una acción administrativa contra su licencia que el DMV lleva por su cuenta, con su propia audiencia y su propio calendario. Es posible ganar uno y perder el otro. El plazo para solicitar la audiencia del DMV es corto y no perdona, así que es lo primero que hay que atender.
Resolver un caso sin una condena
California tiene un conjunto inusualmente amplio de programas de desvío (diversion) que pueden resolver un caso elegible sin que quede una condena. Si usted no es ciudadano estadounidense, pregunte específicamente cómo trata la ley federal de inmigración ese resultado, porque la respuesta no siempre es la misma que la respuesta estatal.
Si usted no es ciudadano estadounidense, dígalo desde la primera conversación
Un caso criminal tiene un segundo conjunto de consecuencias que no las decide el juez de su caso, sino la ley federal de inmigración. Un resultado que parece bueno en el tribunal criminal puede ser el peor resultado una vez aplicada la ley migratoria. Esta firma también practica derecho de inmigración, así que ese análisis se hace mientras se negocia el caso y no después.
Lea más sobre las consecuencias migratorias de un caso criminal →
Qué hacemos primero
Averiguamos exactamente en qué punto está el caso, cuál es la próxima fecha y cuáles son los riesgos inmediatos, incluidos la custodia, las condiciones de liberación y cualquier plazo que ya esté corriendo. Después le decimos con honestidad de qué depende el caso. No le vamos a decir cuál será el resultado. Toda conversación es confidencial. Se habla español.
Cargos que manejamos en California
Esta es información general sobre el proceso penal en California, no asesoría legal. Cada caso es diferente, y nada en esta página promete ni predice un resultado.
¿Tiene una fecha en el tribunal?
Una evaluación breve y confidencial nos deja entender el cargo y qué tan urgente es — alrededor de un minuto, sin costo y sin compromiso. Se habla español.