Los derechos que protege la ley
La ley de represalias de California protege a los inquilinos que ejercen una variedad de derechos legales relacionados con su vivienda. La idea es que usar estos derechos nunca debería exponerlo a un castigo.
Las actividades protegidas por lo general incluyen quejarse con su arrendador sobre el estado de su vivienda o solicitar las reparaciones necesarias, reportar problemas de habitabilidad o del código a una agencia gubernamental como un inspector de construcción o de salud, usar un recurso legal como reparar y descontar (repair and deduct), y participar en u organizar una asociación o grupo de inquilinos que actúe para mejorar las condiciones. Ejercer legalmente otros derechos del inquilino también puede estar protegido.
El hilo común es que usted está actuando dentro de sus derechos legales respecto a su arrendamiento. Cuando lo hace, la ley busca protegerlo de aumentos de renta como represalia, recortes de servicios, desalojos y castigos similares.
Saber que su actividad está protegida es importante, porque a menudo es la base de un reclamo o defensa por represalia. Si ejerció uno de estos derechos y su arrendador respondió con una acción negativa, una evaluación gratuita y confidencial puede ayudarle a entender si esa acción fue una represalia ilegal.
Esta es información general sobre los derechos del inquilino en California, no asesoría legal. Cada situación es diferente.