Desplazado sin culpa propia
Una «etiqueta roja» (red tag) o condena es cuando un funcionario de la ciudad o el condado determina que una unidad es insegura o ilegal para habitar y ordena que no se viva en ella. Por lo general significa que el departamento de construcción encontró problemas graves de código o de seguridad.
Si su unidad recibe una etiqueta roja, es posible que deba irse, a veces en un plazo fijo, porque el gobierno la ha considerado insegura. Esto es estresante, pero usted todavía tiene derechos. La orden por lo general apunta al uso ilegal o inseguro de la propiedad por parte del arrendador, y ser desplazado sin culpa propia puede activar protecciones.
En muchas ciudades de California, los arrendadores deben asistencia de reubicación a los inquilinos desplazados cuando una unidad recibe una etiqueta roja o es condenada debido a las violaciones del arrendador; pero estas reglas son locales y varían, así que el monto y la disponibilidad dependen de dónde usted vive.
Obtenga el aviso oficial por escrito, anote el plazo, y evite decisiones apresuradas antes de entender sus derechos. Una evaluación gratuita y confidencial puede revisar el aviso de etiqueta roja y su situación y explicarle qué ayuda de reubicación u otras opciones pueden aplicar.
Esta es información general sobre los derechos del inquilino en California, no asesoría legal. Cada situación es diferente.